AVISO LEGAL

Última actualización: 18 de septiembre de 2026


IDENTIFICACIÓN Y ALCANCE DEL SITIO

El presente sitio web tiene por objeto brindar información y facilitar la comercialización y reserva de seis unidades de alojamiento ubicadas dentro del complejo denominado North Village, en Villa Gesell, Provincia de Buenos Aires, República Argentina.

North Village es un consorcio de propietarios compuesto por unidades pertenecientes a distintos titulares. Este sitio web, sus canales de contacto, publicaciones, promociones y comunicaciones comerciales no representan al consorcio en su conjunto ni a los restantes propietarios, y se refieren exclusivamente a las seis unidades ofrecidas a través de este canal.

La utilización de la denominación North Village en este sitio web tiene por finalidad identificar el complejo en el que se encuentran ubicadas las unidades ofrecidas y la denominación bajo la cual estas unidades han sido históricamente comercializadas, sin que ello implique atribuirse la titularidad, representación, administración o explotación comercial de las restantes unidades que integran el consorcio.

Las reservas realizadas a través de este sitio corresponden exclusivamente a las unidades ofrecidas por este canal. Los restantes propietarios del complejo son independientes y no intervienen en las contrataciones realizadas a través del presente sitio, salvo que expresamente se informe lo contrario.

Por razones de privacidad y seguridad, en las páginas de acceso público del sitio no se exhiben datos personales, domicilios particulares ni otra información privada de los titulares o responsables de las unidades. Los datos legalmente exigibles serán informados o puestos a disposición del consumidor cuando corresponda conforme a la normativa aplicable.


OBJETO Y CONDICIONES DE USO

El acceso, navegación y utilización de este sitio web atribuyen la condición de usuario e implican el conocimiento y aceptación de las presentes condiciones de uso.

El usuario se compromete a utilizar el sitio web, sus contenidos y funcionalidades de acuerdo con la legislación vigente, la buena fe, las buenas costumbres y el presente Aviso Legal.

Queda prohibido utilizar este sitio con fines ilícitos, fraudulentos o que puedan causar daños, impedir su normal funcionamiento, afectar derechos de terceros o vulnerar la seguridad de los sistemas informáticos.

El responsable de este sitio se reserva el derecho de modificar, actualizar o sustituir total o parcialmente este Aviso Legal cuando resulte necesario. La versión vigente será aquella publicada en el sitio web al momento de la consulta.


INFORMACIÓN SOBRE LAS CABAÑAS Y SERVICIOS

A través de este sitio web se facilita información relacionada exclusivamente con las seis unidades ofrecidas mediante este canal, incluyendo sus instalaciones, ubicación, equipamiento, servicios, disponibilidad, características, condiciones de alojamiento y demás aspectos vinculados con la estadía.

Se procura que la información publicada sea clara, correcta y actualizada. No obstante, determinadas características secundarias, elementos decorativos, equipamiento o aspectos del entorno pueden sufrir modificaciones con el transcurso del tiempo.

Las fotografías y demás material audiovisual tienen como finalidad representar las características generales de las unidades ofrecidas. Pueden existir variaciones menores respecto de la disposición, decoración o equipamiento existente al momento de la estadía.

Las condiciones específicas de cada reserva, incluyendo fechas, cantidad de huéspedes, unidad contratada, precio, forma de pago, servicios incluidos, política de cancelación y demás condiciones aplicables, serán las informadas al huésped durante el proceso de reserva y las finalmente aceptadas por las partes.

La información contenida en este sitio no deberá interpretarse como información oficial del consorcio de propietarios ni como una oferta correspondiente a la totalidad de las unidades que integran el complejo North Village.

Nada de lo dispuesto en este Aviso Legal limita los derechos reconocidos a consumidores y usuarios por la legislación vigente.


RESERVAS Y COMUNICACIONES

Las consultas efectuadas mediante formularios, correo electrónico, WhatsApp, redes sociales u otros medios habilitados no implican por sí mismas la existencia de una reserva confirmada.

Una reserva se considerará confirmada cuando se hayan cumplido las condiciones informadas para su perfeccionamiento y el huésped haya recibido la correspondiente confirmación.

Cuando la contratación se realice a distancia o por medios electrónicos, resultarán aplicables los derechos y obligaciones establecidos por la normativa argentina vigente en materia de relaciones de consumo y contratación a distancia.

Las políticas específicas relativas a reservas, señas, pagos, modificaciones, cancelaciones, ingreso, egreso, ocupación, mascotas y demás condiciones de alojamiento podrán encontrarse reguladas en los correspondientes Términos y Condiciones de Reserva.


PROPIEDAD INTELECTUAL

Salvo indicación expresa en contrario, los textos, fotografías, imágenes, videos, elementos gráficos, diseños, estructura, identidad visual y demás contenidos creados específicamente para este sitio pertenecen a sus respectivos titulares o se utilizan con la correspondiente autorización.

La denominación North Village, así como cualquier otro nombre, marca o signo distintivo mencionado en el sitio, se utilizará con el alcance que corresponda conforme a los derechos existentes sobre cada uno de ellos. La publicación en este sitio no deberá interpretarse por sí misma como una declaración de titularidad exclusiva sobre denominaciones o signos que pudieran corresponder al consorcio, a terceros o encontrarse sujetos a derechos preexistentes.

El acceso al sitio no implica la cesión al usuario de derechos de propiedad intelectual o industrial sobre sus contenidos.

Queda prohibida la reproducción, distribución, modificación, publicación, comunicación pública o utilización comercial de los contenidos propios del sitio sin autorización previa, excepto en los casos permitidos por la legislación vigente.


DISPONIBILIDAD Y FUNCIONAMIENTO DEL SITIO WEB

El responsable del sitio procura mantenerlo disponible y funcionando correctamente. Sin embargo, no puede garantizar que el acceso sea permanente o se encuentre libre de interrupciones derivadas de tareas de mantenimiento, problemas técnicos, fallas de conectividad, servicios prestados por terceros u otras circunstancias ajenas a su control razonable.

El acceso podrá suspenderse temporalmente cuando resulte necesario para realizar tareas de mantenimiento, actualización, seguridad o mejora.


ENLACES A SITIOS Y SERVICIOS DE TERCEROS

Este sitio puede contener enlaces a servicios o sitios web de terceros, tales como mapas, redes sociales, plataformas de mensajería, sistemas de reservas u otros servicios externos.

La inclusión de dichos enlaces tiene como finalidad facilitar información o funcionalidades al usuario y no implica control sobre los contenidos, políticas, disponibilidad o funcionamiento de dichos servicios externos.

Cada sitio o plataforma de terceros se encuentra sujeto a sus propias condiciones de uso y políticas de privacidad.


RESPONSABILIDAD

El responsable del sitio adopta medidas razonables para procurar que la información publicada sea correcta y que el sitio funcione adecuadamente.

No será responsable por interrupciones o inconvenientes derivados de circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo fallas de proveedores tecnológicos, telecomunicaciones, servicios de terceros o acontecimientos de fuerza mayor, sin perjuicio de las responsabilidades que resulten aplicables conforme a la legislación vigente.

Asimismo, el responsable de este sitio no asume responsabilidad por actos, servicios, publicaciones, contrataciones o compromisos asumidos independientemente por otros propietarios o terceros vinculados al complejo North Village.

Ninguna disposición del presente Aviso Legal deberá interpretarse como una exclusión o limitación de responsabilidad cuando dicha exclusión o limitación se encuentre prohibida por la legislación argentina aplicable.


PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Los datos personales proporcionados por los usuarios a través del sitio web, formularios de contacto, comunicaciones, consultas o procesos de reserva serán tratados de conformidad con la legislación argentina vigente en materia de protección de datos personales.

Las características del tratamiento de la información, sus finalidades, derechos de los titulares y demás condiciones aplicables se desarrollan en la correspondiente Política de Privacidad publicada en este sitio web.


MODIFICACIONES

El responsable del sitio podrá modificar el contenido de este Aviso Legal cuando resulte necesario como consecuencia de cambios en el sitio web, los servicios ofrecidos, las modalidades de contratación o la normativa aplicable.

Las modificaciones tendrán vigencia desde su publicación, indicándose en esta página la fecha de la última actualización.


LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente Aviso Legal y la utilización del sitio web se rigen por las leyes de la República Argentina.

Cuando exista una relación de consumo, cualquier controversia será resuelta conforme a las normas de protección de consumidores y usuarios y a las disposiciones de orden público que resulten aplicables, incluyendo las reglas legales correspondientes en materia de competencia y jurisdicción.

Para aquellas cuestiones que no constituyan relaciones de consumo y en las que legalmente pueda pactarse jurisdicción, resultarán competentes los tribunales que correspondan de acuerdo con la legislación aplicable.


CONTACTO

Para realizar consultas relacionadas con este Aviso Legal, las unidades ofrecidas o la utilización del sitio web, el usuario podrá comunicarse a través de los canales de contacto publicados en este sitio.